Nog een stukje lezen?

Vooruit dan: De lucht is van een teer, zoet geurend roze en het land is okergeel. Beneden in de vallei ligt het donkerblauwe stuwmeer, gevormd door de afdamming van de Eufraat honderd kilometer stroomafwaarts. Een flauw briesje beroert haar huid. Ze ademt diep in. Serheng is naast haar komen staan. ‘Is het niet precies zo…

A Writer’s Glitter Life

Writing a book can get lonely. And when you’re confronted with the critical questions and remarks of a respected editor, it gets demoralising to have to press that delete button all too often. Kill your “darlings” -the passages you love most-  they tell us writers. I do, but it hurts. So every now and then…

DE BRUID licht een tipje van haar sluier op

De omslag van mijn nieuwe boek, dat nu definitief ‘De bruid’ gaat heten. ik ben er erg verguld mee. Proud to present the cover of The Bride. The book is due in March 2014.

Van een poëtisch lammetje naar een grimmige clan –boek herdoopt

Snif. ‘Mijn Lammetje Mijn’ is neergesabeld. Mijn uitgever wil het boek ‘De clan’ noemen. Ik stribbel tegen, heb suggesties gedaan voor een andere, meer beschrijvende titel. ‘De clan van Zuran’ bijvoorbeeld. Of ‘Doodlopende weg naar Sansar’. ‘Op een dwaalspoor naar Sansar.’ Of ‘De buitenstaander’. Maar thrillerlezers laten zich makkelijk afschrikken als ze denken dat het…

Die dekselse Vlaamse nonnen… hebben ze me toch te pakken!

Mijn uitgever maakte me attent op een leuke site, gecreëerd door de Universiteit van Antwerpen. Op Stylene kun je een tekst invoeren die vervolgens geanalyseerd wordt op 372 verschillende eigenschappen. Via een ‘vector’ wordt bepaald op wiens tekstgebruik de ingevoerde schrijfstijl het meeste lijkt. Dat is natuurlijk een prachtig speeltje voor een auteur. Als eerste…

The middle of nowhere bestaat: Gerger.

In het verleden ben ik veelvuldig naar Oost-Turkije gereisd om verhalen op te tekenen voor de publicaties waarvoor ik werkte. Ik vloog dan meestal naar Diyarbakir en verkende van daaruit het land eromheen. Om toeristische lokaties te bezoeken kwam niet bij me op in het licht van al het geweld dat zich afspeelde. Bovendien was…

My “smooth prose” beat the writing of 9,500 others, but …

Too bad! My draft thriller HOG-TIED didn’t make it into the semi-finals of the Amazon Breakthrough Novel Award (ABNA). Still, it did make it to the quarter- finals last month, so I’ve had an exciting time and still feel quite proud. Amazon accepted about 10,000 entries in January, of which a first cut of 2,000…